20120408

歌姫














カリスマと同じくよく分からない言葉「歌姫」

世界の歌姫
アジアの歌姫
日本の歌姫
関西の歌姫

女性の歌手や声楽家を指す言葉ですが使われ方が少しおかしい。

「あなたは日本の歌姫です」
    ↓
「あなたは日本の女性歌手です」

直訳(?)すればこうなるのですがありがたみ無いですね。
ところが実際の使われ方ですと

「あなたは日本を代表する女性歌手です」
ととれます。

~を代表する~
が隠れているのですね。

ハイ
ここで疑問です。
「歌姫」ってそんなに沢山いるの?
本業が歌手じゃなくても「歌姫」になるの?

「歌姫」って特別な存在に聞こえますが安易に使いすぎだと思いませんか?

日本の歌姫って検索するだけで出るわ出るわ・・・歌手、女優、声優・・・・・・・中には某ソフト会社が作成したDTMまで・・・・・オイオイ。
歌姫っていうぐらいなので歌が上手な人を想像しますが中にはお世辞に上手いといえない人の名前も出てきます。
言葉の表現が見つからないのでしょうね。

とりあえず他に良い表現が見つからないので使われている「歌姫」のようです。





【動画】
 歌姫じゃありませんが国歌を歌う少女。
 途中でマイクが壊れて・・・・・こういうのイイな~。